Kako je dječja bolnica u Londonu završila milijunima od Peter Pan?

2024 Autor: Ethan Spencer | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-17 09:10

Godine 1929., neprofitna dječja bolnica u Londonu bila je suočena s financijskim teškoćama. Osnovana je 1852. godine, bolnica Great Ormond Street, poznata i kao vraga, bila je prva bolnica u engleskom govornom svijetu koja je pružala dječje krevete s pacijentima. U gotovo 80 godina otkako je prvi put otvorio svoja vrata, GOSH je doslovce spasio živote tisuća, potencijalno desetaka tisuća vrlo bolesne djece, bez ikakvog prihvaćanja zarade od njihovih obitelji. Podržan u cijelosti od donacija, kao što se Velika depresija pojavila diljem svijeta 1929. godine, GOSH je suočio s potencijalno nepremostivom proračunskom krizom. Tamo nije bilo dovoljno novca koji su dolazili iz donacija i njihovi hitni bankovni računi bili su opasno iscrpljeni. Zatim, baš kao što se ozbiljno raspravljalo o upravnom odboru bolnice kako zauvijek zatvaraju svoja vrata, dogodilo se čudo, Odjednom, anonimni anđeo darovao je dovoljno novca da ne samo riješi svoje kratkoročne proračunske probleme, već dovoljno novca kako bi bolnica mogla napredovati već godinama i desetljećima. Taj se anđeo pokazao slavnim dječjim autorom JM Barrie koji je najpoznatiji po stvaranju Petar Pan, Donacije JM Barrie ostale su anonimne za otprilike 8 godina, do njegove smrti od upale pluća 1937. godine. Nakon njegove smrti, GOSH je šokirala otkriće da je njihovo čudo zapravo tek počelo. Njihovo čudo će čak i uključiti britanskog premijera, parlamenta i bez presedana amandmana na zakon o autorskom pravu u Ujedinjenom Kraljevstvu, 50 godina nakon smrti JM Barrie. Ova priča je nevjerojatna.

*** Mark Kurlyandchik pomogao je pružiti temelje za ovaj članak. ***

JM Barrie rođen je Jamesom Matthew Barrieom 9. svibnja 1860. godine konzervativnoj reformističkoj obitelji u Škotskoj. Njegov otac David Barrie bio je tkalac, a majka Margaret Ogilvy preuzela je odgovornost kućanstva da podiže desetero djece (dvoje djece umrlo prije nego što je rođen Barrie). Barrie je voljela čitati i sastavljati svoje priče.

Poznat po stvaranju dječaka koji nikad nije odrastao, Barrieova životna iskustva možda su poslužila kao velika inspiracija za karakter Petera Pan. Nagađa se da je Barrie možda doživio PSS, ili psihosocijalnu kratkotrajnu, kao rezultat smrti svog brata kada je imao samo 6 godina. Njegova majka, uništena gubitkom njezina omiljenog djeteta, navodno je zanemarivala preostalu djecu mnogo vremena poslije. Barrie je pokušavala razveseliti svoju majku nosivši odjeću svog brata i zviždajući na način na koji je imao. Očigledno je utješila činjenica da će njezin mrtvi sin ostati dječak zauvijek, i nikad odrasti da je napusti. Ova tema prevladava u velikom broju Barriejevih spisa, ali najslavnije u Peteru Panu ili Dječaku koji ne bi odrastao.

Barrie se preselio u London, gdje je postao poznat kao dramatičar i romanopisac. Godine 1894. oženio se glumicom nazvanom Mary Ansell, ali nije bila sretna zajednica i konačno završila razvodom. Na način da izbjegne njegov neugodan kućni život, Barrie je počeo šetati sa svojom sv. Bernardom, Porthosom, preko londonskog Kensington Gardensa. Tamo je upoznao tri od pet dječaka Llewelyn Davisa, Georgea, Johna i bebe Petera, koji je služio kao nadahnuće za svoje spise. Bez djece, Barrie je proveo sate zabavljati dječake svojim pričama i impresioniranjem svojim sposobnostima da lutaju uši i obrve.

Knjiga 1902., The Little White Bird, označila je prvo pojavljivanje lika Petera Pana. Dvije godine kasnije, Peter Pan je premijerno prikazan kao pozornica i bio je veliki uspjeh. Publika je voljela priče o bezgrešnom letećem dječaku i Darlingovoj djeci, koja su imala čudesne avanture zajedno u Neverlandu. Dana 14. prosinca 1929., Barrie je proglasio londonsku produkciju Petera Pana u bolnicu Great Ormond Street i izvodio dječju scenu za djecu. Bio je veliki pristalica bolnice dugi niz godina, pa je čak zatraženo da služi u odboru kako bi pomogla bolnici prikupiti sredstva za mnogo novu krilu. Barrie je odbio, ali jasno je da će naći još jedan način pomoći.

Umjesto podizanja novca ili stvaranja velike jednokratne donacije, JM Barrie izvodio je ono što se može opisati samo kao čudo, Nepoznavano u bolnicu, počevši od 1929. godine, Barrie je počeo darovati 100% prihoda koji je zaradio od svojih Peter Pan autorskih naknada GOSH-u. Barrie je uputio svoje odvjetnike da izvor donacija ostanu anoniman. U tim prvim godinama donacije su iznosile protuvrijednost prilagođenu inflaciji nekoliko stotina tisuća dolara, Dovoljno novca za otvaranje vrata bolnice.

No, kao što smo spomenuli, GOSH nije imao pojma gdje dolazi novac i morao je pretpostaviti da bi moglo istjecati u bilo kojem trenutku. Tada je JM Barrie obavio sekundu čudo, ovaj put iz groba. Nakon što je Barried umro 1937., nije samo otkrio izvor izvornih donacija bolnice, već je GOSH otkrio da su korisnici mnogo veće darove. Pokazalo se da je u svojoj volji ostavio JM Barrie 100% prava na svoje najpoznatije stvaralaštvo, Peter Pan, u Dječju bolnicu Great Ormond Street. Barrie nije samo davao prihod od popularne igre, već je GOSH davao prava na "Peter Pan" kao koncept.

To je značilo da će GOSH zaraditi royal iz svih Peter Pan knjiga prodaje, Peter Pan filmova, Peter Pan robe, Peter Pan i sl. … To uključuje prodaju popularnih knjiga kao što su The Little White Bird, Peter i Wendy, Tommy i Grizel, The Boy Castaways, Peter Pan u Kensington Gardensu i nedavni filmovi kao što su Disney's Peter Pan, Hook, Finding Neverland i live action 2003, Peter Pan.

Kao daljnji dokaz Jake Barrieove nesebičnosti, konačni uvjet njegove volje zahtijevao je da bolnica nikada ne otkrije iznos novca koji je dobio od svog dara. Gotovo 85 godina, GOSH je poštovao želje pisaca.

Prema nekoliko stručnjaka, desetljećima je generirana plemićka kuća Peter Pan desetaka milijuna dolara za GOSH, pomažući im da postanu jedna od vodećih svjetskih dječjih bolnica koja danas svake godine pruža preko 220.000 posjeta pacijentima. Institucija je postala toliko važna da je princeza Diana bila predsjednica GOSH-a osam godina, počevši od 1989. do njezine tragične smrti 1997. godine.

Zanimljivo je da bi britanski i europski autorsko pravo za Peter Pan trebalo istjecati 1987. godine, 50 godina nakon smrti JM Barrie. Srećom za GOSH, oni su bili na doživjeti treći i konačni čudo, U to je vrijeme jedan od povjerenika GOSH-a bio žena po imenu Audrey Callaghan. Dogodilo se da se Audrey udala za britanskog premijera Jima Callagha. Tko zna kako je srušio, (volim se pretvarati da je uključeno zadržavanje seksi vremena u spavaćoj sobi), ali naposljetku Jim Callaghan bio je uvjeren da nešto treba učiniti kako bi zaštitio GOSH-ov milijunski čudo. Godine 1988., Jim je uspješno lobirao za britanski parlament da GOSH-u daje bez presedana iznimka od zakona o autorskom pravu u Ujedinjenom Kraljevstvu. Ova je izmjena učinila tako da umjesto ulaska u javnu domenu Peter Pan ostaje zaštićen djelo u Velikoj Britaniji u trajnosti, AKA zauvijek, Nadalje, posebna direktiva Europske unije produžila je autorsko pravo EU-a bolnice za dodatnih 20 godina.

U Sjedinjenim Državama, pitanje autorskog prava bilo je malo trickier. Prema zakonu o autorskim pravima SAD-a, rad ulazi u javnu domenu 95 godina nakon prve publikacije. To znači da je roman Petera Pan, koji je objavljen 1911., ušao u javnu domenu 2006. godine. Međutim, budući da je Peter Pan danas poznat po verziji 1928. godine, GOSH-ov filmski i scenarijski autorsko pravo u Sjedinjenim Američkim Državama bit će aktivni 95 godina od 1928. godine, što je 2023. Ova posljednja točka tijekom godina izazvala je neke ozbiljne glavobolje u Hollywoodu. Nedavno je Disney navodno izveo iz planirane adaptacije filma Peter Pan, jer nije želio odustati od trgovinskih prava u bolnicu.

Godine 1913. JM Barrie je postao baronet kralja Georgea V. To mu je omogućilo da se zauvijek naziva "Sir" James Barrie. Dobio je i Nagradu za zasluge, čime se nosi veliki doprinos i istaknuti službu britanskim oružanim snagama, znanosti, umjetnosti ili književnosti. Još važnije, tijekom posljednjih 84 godina, nevjerojatno velikodušan dar JM Barrie kao tri glavna čuda za dječju bolnicu Great Ormond Street. A budući da katolička crkva zahtijeva tri čuda kako bi se kvalificirala za svetkovinu, možda ćemo uskoro vidjeti neku Sv. Barriju!